专题片配音的语言特点

640.jpg

专题片配音中的语言也叫做解说词。从某种程度上来说,它也是一种“口头文学”,要依靠文字语言对专题片中的事物、事件或人物进行描述和叙说,使人们在对其所表达的内容有所认识和了解的同时,起到进一步加深认识和感受的作用。

 专题片配音中的语言有自己的风格特点,要想配音达到预期的效果,就要先掌握其语言特征和要求。炫彩配音公司专注于专题配音、广告配音、宣传配音、影视配音、动画配音、多媒体配音、模仿配音等各类题材的配音。炫彩在十六年的配音历程中,总结了丰富的配音经验,尤其在专题片配音方面成绩斐然!下面就和大家一起分享专题片配音的语言特点有哪些?

首先:专题片配音的语言具有情感丰富性。从某种程度上来说,专题片配音并非单纯的“看图识字”似的文字朗读,而是引申画面的内涵,补充并丰富形象思维的不足。好的配音可给画面增添光彩,反之,则会使光彩的画面暗淡无光,甚至是对画面的一种干扰。

其次:专题片配音的语言具有形象性和简洁性。专题片语言并不像电视新闻解说那样,只是结合画面事实来传递信息,不需要渲染和夸张。它是介乎新闻和电视艺术之间的一种电视文化形态,既要有新闻的真实性,又要具有艺术的审美性。因此配音是一定要辅助形象、给予恰当的情感报答与感染力,才能撼动观众的情绪,引起观众的共鸣,激发观众的想象力。

再次:专题片配音语言风格具有大众性。大部分专题片都是以社会大众为对象进行创作的,因此,要在稍纵即逝的电视播出过程中把所要阐述的事实、观点与情感简洁流畅的传递给观众,配音员只有采用大众化的语言表达方式才能做到。

专题片配音的语言摒弃了口语中的杂乱成分,使之更加准确、精炼,但又充分吸收了群众口语中那些生动、活泼、流畅的部分,使之同观众的交流更加自然。

常见问题

友情链接:成都网站优化 火锅加盟 成都网站建设

全称:四川鼎岳文化传播有限公司

地址:四川省成都市高新区天府大道北段1700号新世纪环球中心E1 1-1-909

电话:159-8230-5007    182-2443-8946        QQ:2880961787(配音业务咨询QQ)    2880961789(配音业务咨询QQ)    

鼎岳文化 鼎岳文化
DINGYUE CULTURE
体验不一样的“声”活