语言功力在广告配音中的具体应用

1567748866925140.jpg

较高的语言功力是广告配音员进行创作的能力基础。语言功力包括备稿能力、吐字发声能力、有声语言表达技能等。另外,广告片内容、风格各异,有的沉静稳健,有的兴奋昂扬。配音员的语言要极富表现力,要用真实的情感调动起各种表达手段,赋予声音以生命,这样才能塑造出栩栩如生的声音作品。

一、提高备稿能力,抓准创作依据

在任何时期,备稿都是配音员必不可少的工作。配音员要从整体上把握原片的情感基调、表现风格和叙事节奏,同时,通过一切手段充分调动自己的情绪,使自己在最短的时间内融入广告片的情境中。如果是给片中的人物配音,要观察演员的表演,体会其心理活动过程。实际的创作过程中,快速创作能力体现得尤为突出,如果无法跟上工作节奏,很快就会被淘汰。快速不仅意味着嘴皮子快,更要求情感到位。如何才能有效处理速度与质量之间的矛盾,做到既快又好,我认为可从以下方面入手。 

1、大量阅听广告作品,做好广义备稿。 

模仿是人类进步的阶梯,学习广告配音也一样。虽然,广告配音最后要的是独特的声音、独特的感受、独特的表达,但是,对声音的控制,语言基本功对广告配音这一表达形态的适应,可以从分析前人的作品开始,利用解剖麻雀似的的方法,对优秀的配音作品进行分析。通过分析,学习者可以体悟细微处的控制,感受体裁特点,并捕捉市场要求和艺术特点。因此,从日常生活中培养自己的艺术敏感,敏感度越高,进入情境的速度越快。可以说,通过大量阅听广告作品,有利于配音员迅速捕捉广告片特征,内化创作依据,深入发现“这一个”的独特之处。 

2、勤加练习,通过培养语感培育现场悟性。 

实录时,配音员还需要灵活的现场反应能力。准备和实录存在偏差。一,实录时的内心感受、情感运动异于准备;二,声音的细微处理及其与话筒的配合在准备时很难实现;三,现场监听耳机的实时反馈要求配音员及时判断和调整声音状态。总之,实录时,配音员追求的是“这一个”,完成于“这一刻”,回旋余地很小,否则就得重来,因为为了提高效率和质量,能把白纸黑字的稿件高质量地音声化,关键在于现场悟性,即识稿后那一刻准确调动情感,转化语言的能力。培养现场悟性需要长期实践,勤于思考,用心积累,从技术操作中逐渐累积艺术通感。

二、吐字发声基本功与语言表演

广告片是为实现产品宣传效果而制作的。综观当前的广告配音,通过听配音,就能听出是什么样的一个人在说话,受众能借此想象说话者的身份、大致的年龄、性格、情绪和特别的话语特征。我根据人物感明确与否,将配音分为两类三种,即模糊的角色和明确的角色两类,而明确的角色又分大众明星和非大众明星的人物两种。配音员的吐字发声基本功有利于实现以上种类的艺术效果。 

1、通过调整气息、声音和吐字,明确身份感,确立正面的宣传形象。 

广告片是企业产品的宣传片,是企业产品形象和企业形象的体现。无论是何种企业,都追求其媒介形象和公众形象的正面性。

2、为明确的人物配音,要抓准人物的吐字发声方面的话语特征,力求神形兼备。 

首先是为非大众明星的人物配音。这里的人物往往是类型化的,与影视剧的人物不同。影视剧人物所在的规定情景和人物性格极为丰富,而广告片的人物,却相对简单,人物和情境都较为概述,也没有什么戏剧冲突,不需要多向的张力。因此,给此类人物配音,要力求神似。根据人物的动作、形象和说话时的表情,确定气息状态和吐字状态。

三、娴熟的有声语言表达技巧与广告气氛渲染效果

在广告配音实践中,有声语言表达技巧是否娴熟直接关系到广告气氛渲染的效果。

综上所述,广告配音作为一种特殊的语言艺术,在很大程度上依赖于创作者的语言功力。有志成为广告配音者,应苦练基本功,夯实自身的语言功力,为实际的创作做好准备。

常见问题

全称:四川鼎岳文化传播有限公司

地址:四川省成都市高新区天府大道北段1700号新世纪环球中心E1 1-1-909

电话:180-8482-1825    177-1144-4260        QQ:2880961787(配音业务咨询QQ)    2880961804(配音业务咨询QQ)    

鼎岳文化 鼎岳文化
DINGYUE CULTURE
体验不一样的“声”活