1.杜燕歌。
港剧配音演员中绕不开的一号男声绝对是杜燕歌。他的声音很有磁性和张力,且略带鼻音,最适合配机智风趣甚至带点油腔滑调,会哄女生的男孩类型。
2.张艺。
张艺的声音可塑性很强,在声线低沉的时候显得很有理性,可以诠释智慧型的男主;而在调高声线的时候又显得活力四射,可以演绎英雄形象的男主。也因为这些优点,张艺的戏路很宽,TVB的剧集中往往少不了他的声音。
3.刘印生。
刘印生的声音感觉很有家常味,十分亲切,根本就是一位邻家大叔,所以大多在配一些TVB的中年角色。但是提起刘印生的声音可是曾经一度让妈妈们痴迷的,因为他几乎为欧阳震华所有的剧集做了配音,《天降财神》、《皇家反千组》、《一号法庭》、《缉私群英》、《陀枪师姐》、《醉打金枝》、《扫黄先锋》……可以说,营造欧阳震华那种幽默的妇女之友的形象,刘印生功不可没。后来欧阳震华在《赌场风云》里更换了配音,大陆观众纷纷表示了奇怪,这也是在所难免的。
4.潘宁。
潘宁是当之无愧的TVB配音女一号,几乎所有关咏荷的戏都是用潘宁的国语配音,和刘印生两个人一起搭档奉献了无数经典CP。潘宁演绎的大多是自尊自强自立的令人敬重的香港女性形象。这样的声音,总会令倾慕她的男士牵肠挂肚欲罢不能,因为拥有潘宁这种声音的角色都是那么优秀,优雅,妥妥的大女主声音。
5.小小。
小小也是港剧女声配音中不得不提的人物。从女一号到小得不能再小的丫环角色,她都能胜任。小小的声音很特别,叫人看一部戏就能马上认出,是那种很清澈,但说每一个字都会略微颤一下的声音。她常常为萱萱配音,比如《刑事侦缉档案IV》的武俏君就是由她担纲。
6.苏柏丽。
喜欢看港剧的人一听她的声音便能马上认出,因为苏柏丽几乎是刁蛮小姐专业户。由于刘玉翠经常饰演这类角色,苏柏丽简直成了她的“荧屏之声”。《天龙八部》中的阿紫,《苗翠花》中的大小姐许柳诗,《鹿鼎记》中的建宁公主都是苏柏丽的作品。她的声音也很厚,咬字有一点点港味, TVB剧集里的刁蛮小姐或是比较男性化的奔放女孩,都由她固定配音了。