配音的重要性和职责

配音是制作后期制作的重要一环,配音的表现会直接影响到整套片子的质素。然而,配音工作范围还包括外语片制作、记录片、还有每天在媒体不停地播放的广告。简单来说,配音是一项为「影片」加上声音的工作。片集进入了后期制作阶段,工作人员发现片中有地方收音效果不佳,配音也是其中一个补救的方法。从此可见,配音组不是专为动画制作而设的,它的重要性,往往不次於音响组和特技组等等的后期制作部门。

 配音员的职责,尽自己的能力,以最佳的表现完成工作是配音员的首要使命。除了声调和语气要控制得好,数口、对白修改也是配音员的工作之一。当然,他们需要具备敏捷的反应和累积多年的配音经验。一个好的配音员幕后工作要做好,声音保养也是一项不可忽视的工作,所以要当一个配音员并不容易哩~

配音是声音表演的艺术,不同於演员,却比演员需要更多的表演技能。演员可以一辈子演同一类型的脚色,配音员却必须以声音表演配合各种不同的脚色。他的声音需要富有特色与多样的变化,而不是「好听漂亮」。

因此,配音员需要有纯熟的能力控制自己的声音,精细的表达声音中所展现的人物性格、情绪。

而这些表达不能随性发挥,必须受限於演员的表演,包括动作、嘴型、剧情中的时空环境,而且不能有一丝差异。

所以,配音员要能清晰的表达语言(不一定是标准语音),要有模仿非习惯性语言及特殊效果声音的能力,要有深入观察与体会戏剧因子的能力,有高於一般的,记忆对白与镜头的能力,要有灵活的语言逻辑,与运用词汇的能力,以及上项所提:有纯熟控制自己声音的能力。配音的重要性和职责


常见问题

全称:四川鼎岳文化传播有限公司

地址:四川省成都市高新区天府大道北段1700号新世纪环球中心E1 1-1-909

电话:159-8230-5007    181-1785-4362        QQ:2880961787(配音业务咨询QQ)    2881758780(配音业务咨询QQ)    

鼎岳文化 鼎岳文化
DINGYUE CULTURE
体验不一样的“声”活