绘本配音的注意事项有哪些

绘本在近些年越来越流行,它是一种独立的图书形式,特别强调文与图的内在关系,是用图画与文字共同叙述一个完整的故事,是图文合奏的。在绘本里,图画不再是文字的附庸,而是图书的生命,甚至有很多绘本是一个字也没有的无字书。特别适合3-6岁儿童,在不能大量阅读文字的情况下,可以自己去探索更多的事物。

4月20号01.jpg

从绘本进而衍生出了绘本配音,那么今天我们就来一起看看绘本配音的注意事项有哪些。

首先绘本配音,不同于影视剧配音、广告配音等等,绘本配音类似于有声书,但比有声书更需要配音者完全融入绘本情景当中。我们来看看绘本的一些特点:

1. 绘画要贴近儿童的世界。
2.绘画要富有艺术性,即具有审美功能。
3.绘画要前后呼应,有连贯性和“说”故事的效果。
4.文字具有文学性,即审美功能。
5.文字适合念出来听,具备朗朗上口、生动、简练等要素。
6.文字与幼儿的理解力和生活经验相适应。
7.绘画与文字配合默契,有一种互动的协调关系,可用公式表达为“文×图”。

4月20号02.jpg

由此可见,绘本主要受众是儿童,那么儿童在接受音频信息的时候,吸收速度较慢,且注意力不容易集中,那么就需要配音演员,在做到语速慢的同时,还要做到能吸引注意力,需要让语调的高低起伏,来让音频内容不那么平。同时,除了人声以外,绘本配音也需要加入适当的环境音、动物音、音乐等,让整个音频听起来内容丰富。这样才能吸引住小朋友的注意力,让孩子们随着声音一起走进绘本世界。

4月20号03.jpg

鼎岳文化成立十年以来,从传统配音逐渐转型新配音道理,其中绘本配音和有声书配音也其中一个重要板块,与多家出版社合作绘本配音。已得到上万家庭的喜爱。如果您也是绘本配音爱好者或者有绘本配音需求,可以登录鼎岳文化官网了解更多。


常见问题

全称:四川鼎岳文化传播有限公司

地址:四川省成都市高新区天府大道北段1700号新世纪环球中心E1 1-1-909

电话:182-2443-8946    177-1144-4260        QQ:2880961790(配音业务咨询QQ)    2880961797(配音业务咨询QQ)    

鼎岳文化 鼎岳文化
DINGYUE CULTURE
体验不一样的“声”活