英语专题片配音为何呈现短缺

就目前我们国内而言,国内企业走向世界的,也需要借助宣传片的宣传,这就要求更多的英语配音员来推动产业发展,当下现状就是英语专题配音现状惨淡,

经济一体化趋势催生了越来越多的外贸企业,为了向国外客户展示自己的企业形象,一部英文版的企业宣传片必不可少。而英文版的企业宣传片中,一个标准流利、地道精良的英语配音更是起着画龙点睛的作用。

相信很多影视制作公司的朋友都有过这样的困扰,想找一个专业的英文专题配音老师不容易,因为,英文专题片配音,需要配音员掌握两门技能:英语口语和播音配音。

在大学里,这是两个不同的专业,因此,同时精通两门技能的人少之又少。

其实,配音是一项非常具有专业性的工作,没有经过专业的训练,普通人很难掌握好其中的技巧,所以并不是随便找一个外国人就能做好英语配音。

综上所述,英语专题片配音一定要找具有英语和配音双重背景的专业配音员,才能更好地诠释企业宣传片想要表达的意思和感觉。


常见问题

全称:四川鼎岳文化传播有限公司

地址:四川省成都市高新区天府大道北段1700号新世纪环球中心E1 1-1-909

电话:182-2443-8946    177-1144-4260        QQ:2880961790(配音业务咨询QQ)    2880961797(配音业务咨询QQ)    

鼎岳文化 鼎岳文化
DINGYUE CULTURE
体验不一样的“声”活